[Scarlett]
E mentre il bardo parlava, lei si voltò verso Issus
afferrandogli rapidamente un polso. "Stai attento." gli disse
semplicemente.
«Non mi piace... Decisamente non mi piace», disse Issus per tutta risposta. «Se questi probabili bugbear decidessero di sbucare fuori dal bosco proprio adesso, li avremmo addosso prima ancora di poter dire "bah": forse faremmo bene ad andare avanti fino alla radura e prendere posizione». Così dicendo sguainò cautamente la spada ed uno dei pugnali e poi fece un passo laterale per frapporsi fra Scarlett ed il bosco.
[NdG] Issus sta attento a non far troppo rumore nell'estrarre le armi dai rispettivi foderi e, una volta estratte, tiene le braccia lungo il corpo per dissimulare le armi lungo le proprie gambe: chiaramente sta cercando di non far notare ad un eventuale osservatore di essere già pronto al combattimento
«Non mi piace... Decisamente non mi piace», disse Issus per tutta risposta. «Se questi probabili bugbear decidessero di sbucare fuori dal bosco proprio adesso, li avremmo addosso prima ancora di poter dire "bah": forse faremmo bene ad andare avanti fino alla radura e prendere posizione». Così dicendo sguainò cautamente la spada ed uno dei pugnali e poi fece un passo laterale per frapporsi fra Scarlett ed il bosco.
[NdG] Issus sta attento a non far troppo rumore nell'estrarre le armi dai rispettivi foderi e, una volta estratte, tiene le braccia lungo il corpo per dissimulare le armi lungo le proprie gambe: chiaramente sta cercando di non far notare ad un eventuale osservatore di essere già pronto al combattimento
Nessun commento:
Posta un commento